伊普爾遊墓園記。比利時。
2011年1月。人在比利時西部的Ypres。
天氣。 陰陰的還下著雨。好冷…
閒閒就參加了當地旅行社半日遊行程 -
第一次世界大戰(1914-1918)法蘭德斯戰場(Flanders Battlefield)半日遊。
跟著導遊捷克遊走墓園。
小女子還真是日遊墓園夜難眠(心驚驚)。
第一次世界大戰期間，
前前後後超過數十萬士兵死傷於Ypres。
1915年4月，德軍在此使用氯氣攻擊法軍，
開啟了人類使用毒氣武器的先例。
1917年秋天釋放芥子氣更是造成數萬士兵傷亡。
如今Ypres的田野鄉間墓園林立。
急救站(Advanced Dressing Station)，
位於Ypres的北方, 離戰地前線Yser 運河不遠
(其實你也可以說它就是1915年-1917年的戰地前線)。
急救站裡面(Inside of the Advanced Dressing Station) 。
水泥建造設備簡單的急救站卻是提供前線傷兵臨時包紥重要之地，
很多抬進醫療急救站的傷兵幾小時後或幾天後死亡，
因傷兵人數過多地方狹小擁擠，呈現傷兵和死兵堆疉畫面。
(腦海不時繪製此畫面…厚…令人頭皮發麻…)
當年的廚房。
緊臨急救站(Advanced Dressing Station)的是-
Essex Farm 墓園(Essex Farm Cemetery)。
據記載約1,200士兵埋葬於此。
1915年，
服役於加拿大醫療部隊的John McCrae在此完成著名戰詩: In Flanders Fields.
In Flanders Fields
In Flanders fields the poppies blow
Between the crosses row on row,
That mark our place; and in the sky
The larks, still bravely singing, fly
Scarce heard amid the guns below.
We are the dead. Short days ago
We lived, felt dawn, saw sunset glow,
Loved and were loved, and now we lie
In Flanders fields.
Take up our quarrel with the foe;
To you from failing hands we throw
The torch, be yours to hold it high.
If ye break faith with us who die
We shall not sleep, though poppies grow
In Flanders fields.
加拿大紀念碑(Canadian Memorial)。人稱溫哥華角落。
紐西蘭紀念碑(New Zealand War memorial)。
Tyne Cot Cemetery。世界上最大的Commonwealth War墓園。
約12,000士兵埋葬於此。
Tyne Cot Cemetery。
其中有8,000人身份不明，
所以很多墓碑上僅刻著:
A SOLDIER OF THE GREAT WAR
or SIX SOLDIERS OF THE GREAT WAR
or A CANADIAN OFFICER OF THE GREAT WAR．
Tyne Cot Cemetery。
導遊捷克說墓園有專人管理每年春夏紅花綠草十分美麗。
秋冬草木枯萎陰雨綿綿倍顯寂涼。
每到戰爭相關紀念日，
犧牲於法蘭德斯戰役的家屬們遠從英國法國等國家到此悼念。
行程的最後。
我們來到The Sanctuary Wood Museum Hill 62。
這裡收藏了當初第一次世界大戰遺留下的武器，彈殻，制服，
還有當時留下來的黑白照片(慘不忍睹)等。
此地建有仿當年作戰時的戰濠。
戰爭結束後，戰敗國德國賠償金重建了Ypres。
如今的Ypres有和平之城之稱。
參觀了墓園了解了歷史後，
呃…我…只能說…對雙方士兵不同的立場表示尊重。
只是戰爭的殘酷我想任誰也不忍目睹…
原來已經設好了,呵呵,我還在笨笨地等待.
回覆刪除我也不敢逛墓園,還有那些地道,看起來好可怕.
戰爭真的很殘酷,希望大家永遠平安!
格子還在整理中，沒去告訴你是因為我正在轉貼一些舊的章，怕你看了覺得太無趣啊~
回覆刪除關於留言的設定我還不清楚是怎麼回事
也有人反應說無法留言~看來我還要再來研究看看
好像blogger用起來不是這麼方便還是我不熟的關系
那天逛墓園也讓覺得心驚驚的逛時還覺得自己在趕嘛怎麼跑去逛墓園~
是的歐洲很有古色古香的風味等你和Jim退休後，再一起去玩你們會很enjoy的
沒想到你們那邊已經下雪了
我們這邊還正是秋天的感覺早晚是挺冷的
你找到留言設定那一欄。
回覆刪除有一個管理留言，我選的是永不管理。可能跟這有關。